Thành Lập Nha Kỹ Thuật / Q/A by Trung Tá Lữ Triệu Khanh

 

 Trung Tá Lữ Triệu Khanh United Nation New York Hoa Kỳ 1966

Dai Ta Le Quang Tung



Tiền thân của NKT là Sở Khai Thác/BTTM ( Strategic Exploitation Service/JGS) được thành lập từ BTL/LLDB, sau cuoc Cách Mạng 1/11/63 vào đầu năm 1964.  
BTL/LLDB  được thành lập vào đầu 1963 từ Sở Khai Thác Địa Hình/Phủ Tổng Thống dưới thời Đệ Nhất Cộng Hòa (TT Ngô Đình Diệm).Trong thời kỳ này danh xưng Sở Bắc được xử dụng để tách rời các công tác thuần túy của LLDB, (trước khi Sở Khai Thác thành hình). Sau này được đổi danh xưng Sở Kỹ Thuật/BTTM (1964) và Nha Kỹ Thuật/BTTM (1967) cho thích hợp với sự lớn mạnh của đơn vị. Do đó, nếu lấy ngày 1/4/1964 làm ngày thành lập Nha củng hợp lý, mặc dầu ngày này là ngày thành lập Sở Khai Thác/BTTM. Trước 1964, công tác đặc biệt tại BV do cơ quan CSD/CIA (Combined Studies Division) cua Tòa Đại Sứ HK phối hợp hoạt động và tài trợ.
Sau khi MACV-SOG được thành lập vào 1/4/64  cho đến ngày SOG bãi nhiệm, các công tác của Nha đều do cơ quan này đảm trách.
Có thể có sự trùng hợp ngẩu nhiên hay cố ý về ngày 1/4/64 về tổ chức cũa SOG và NKT, tôi không thể xác nhận được.
Tổ chức NKT/BTTM là một đơn vị đặc biệt, trực thuộc trực tiếp Đại Tướng Tổng Tham Mưu Trưởng  (Đ/T Cao Văn Viên) không qua Bộ Tổng Tham Mưu.
Các phúc trình lên Đ/T đều do chính tôi trực tiếp đưa trình lên VP/TTMT. Sau này, theo lệnh Đại/Tướng, một bản phúc trình được đưa lên VP/Tham Mưu Trưởng/Bộ Tổng Tham Mưu. Vì bảo mật đơn vị, nên Nha Kỹ Thuật không có huy hiệu riêng như một đơn vị hành quân khác, mặc dầu tổ chức được xem là một Đại đơn vị cấp Sư Đòan Tổng Trừ Bị, như Sư Đoàn / Nhảy Dù hay Sư Đoàn /  TQLC. Do đó, NKT được mang huy hiệu Bộ Tổng Tham Mưu, như một đơn vị cơ hữu của BTTM. Nếu hiểu rỏ nhiệm vụ và tổ chức của Nha Kỹ Thuật thì chúng ta sẻ không có sự ngộ nhận nào. Tuy
vậy, các đơn vị bạn có thể không hiểu rỏ nên có thể có sự thắc mắc và ngộ nhận như Hòa đã nêu lên.

Lữ Triệu Khanh.

 Tôi không thể nói một cách chắc chắn NKT mang huy hiệu
BTTM vào thời gian nào. Theo nguyên tắc, phải là sau ngày thành lập đơn vị (1/4/64). Nếu có sự chậm trể nào là vì các đơn vị trực thuộc không thi hành lệnh một cách nghiêm chỉnh. Chỉ có nón đội thì có thể gây sự hiểu lầm. Như đã có lần tôi đã giải thích cho Hòa: Sở Khai Thác Địa Hình đội mủ đen vì trực thuộc Phủ Tổng Thống, giống như Liên Đòan Phòng Vệ PTT, v..v... Sau khi SKTĐH được cải tổ thành BTL / LLĐB, mủ đen được thay thế bằng mủ xanh cho giống LLDB / HK. Sở Liên Lạc luôn luôn mang mủ đỏ, vì đa số
SQ và quân nhân từ SĐ/ND về thành lâp đơn vị. Sau khi Đ/tá Nu về làm GĐ, Nha mới xin BTTM được chính thức mang mủ đỏ như SĐ/ND, vì Đ/tá Nu cũng từ SĐ Dù về Nha sau thời gian 4 năm tại Tòa Đại Sứ VN tại Đài Loan. (không phải mủ đen là vì thời OSS cũa HK như trong tài liệu tổ chức NKT vừa phổ biến trên diễn đàn. Tài liệu này đã đi quá xa trong quá khứ không liên hệ gì đến NKT vào thời kỳ 1964. Như đã nhiều lần trình bày trong các bài viết cũa tôi trước đây, trong tổ chức cũa SKTĐH / PTT có 2 phòng chính yếu: Một là phòng E, do Đại Úy Ngô Thế Linh (tự Bình) chiu trách nhiệm, sau này là Đ/tá. Phòng E chịu trách nhiệm thu thập tin tức tình báo tại MB qua các toán công tác hoạt động tại BV, và hệ thống gián điệp qua các tòa Đại  Sứ VN tại ngoại quốc. (Trước khi được chính thức phục vụ tại Phòng
E với nhiệm vụ cũa một Trưỡng Công Tác (Case Officer), tôi cùng một số SQ khác đã phải tham dự một khóa gián điêp do CIA phụ trách (Clandestine Operations/Espionage Course). Trước 1961, các khóa này được tổ chức ở Đảo Saipan.) Hai là phòng M (?) phụ trách tình báo quốc nội, chống CS và cũng để bảo chế độ cũa T/T Diệm. Sau này có thời kỳ  gọi là Sở Nam, và cũng là nguồn gốc cũa Sở Liên lạc sau này. Tôi chắc chắn là Trung Tá Sinh biết rất rõ v/v này.  Phòng E, sau này còn được gọi là Sở Bắc sau thời gian SKTĐH được cải biến thành BTL/LLĐB và trước khi Sở Khai-Thác thành hình và cuối cùng là NKT/BTTM.
Ngoài nhiệm vụ về tình báo, SKTĐH còn xử dung đơn vị HQ cơ hửu là Liên Đoàn Quan Sát số 1 để tổ chức các cuộc HQ chống CS tại vùng biên giới cũng như trên lảnh thổ Lào. Liên Đoàn QS 1 sau này trở thành Liên Đòan 77. Sau đó Liên Đoàn 31 cũng được thành lập. Tướng Phú cũng như Tướng Tất cũng đã từng chỉ huy càc đơn vị này. Cũng vì vậy, BTTM mới  cải tổ SKTĐH thành BTL/LLĐB để có thể phối hợp HQ với LLĐB cũa HK. LLĐB/VN được thành lập vào tháng 3/1963 không phải 1962 như trong tài liệu đã phổ biến. Còn nhiều chi tiết trong tài liệu này không đúng sự thât, dù tài liệu từ nguồn gốc nào đi nữa. Tôi đã đọc rất nhiều sách vở cũa các tác giả HK nói về MACV-SOG và NKT nhưng nhận thấy cũng không hoàn toàn đúng, nhất là về phía NKT/BTTM. Họ đánh giá rất nhẹ về các đơn vị và hoạt động cũa chúng ta, mặc dầu chúng ta đã đổ rất nhiều xương máu và hy sinh cho cuộc chiến. (Ngày chính thức SKTĐH được cải tổ thành BTL/LLĐB, tôi và một số SQ/HLV cho các toán đi Bắc, trong đó có Th/tá Tựu, đang đi tham dự Orientation Courses về Tình báo và Mưu sinh và thăm Liên Đòan 1 LLĐB/HK ở Okinawa, vào tháng 3/63 nên không thể quên ngày này được).
Còn rất nhiều chi tiết khác về các hoạt động cũa NKT và sự liên hệ với MACV-SOG, nếu có cơ hội tôi sẽ cho Hoà biết sau.

Lữ Triệu Khanh.

Theo tôi biết, Sở Liên lạc được thành lập cùng thời gian với Sở Khai Thac / BTTM. Đại Tá Hồ Tiêu là CHT đầu tiên của SLL.
SLL hoạt động riêng rẽ một thời gian và sau này sát nhập vào Sở Khai Thác va sau này đổi danh hiệu thành Sở Kỹ Thuật và cuối cùng là Nha Kỹ Thuật. MACV-SOG có trách nhiệm yễm trợ cho cả hai đơn vị nên sự sát nhập rất cần thiết cho sự phối hợp hành quân. Tôi được Đ/tá Trần Văn Hổ đưa về phục vụ tại TTHL/Quyết Thắng Long Thành vào đầu năm 1965 phụ trách huấn luyện toán đặc biệt tại BV trong thời gian Th/ta Lê Văn Kỳ tự Sáng làm CHT. Một thời gian sau đó, Trung tâm nhận thêm trách nhiệm huấn luyện các toán Hành Quân Biên giới của Sở Liên Lạc Cross-border Operations. Như chúng ta đã rỏ, SOG OP34 yễm trợ Hành Quân / Bắc Việt và OP35 HQ Biên giới Lào-Việt và Miên-Việt. Danh xưng Lôi Hổ cho các toán Hành Quân của Sở Liên Lạc do chính tôi đề nghị trong lúc các toán này đang huấn luyện tại Trung Tâm, vì trước đó tôi được biết Sở Khai Thác Địa Hinh / Phủ Tổng Thống có tổ chức các toán Lôi Vũ hoạt động trên lãnh thổ Lào, nên mới nghĩ ra danh xưng này. Danh xưng Lôi hổ lúc ban đầu chỉ xử dụng cho các toán HQ thuộc các chiến đoàn Sở Liên Lạc. Sau này, tôi nhận thấy Lôi Hổ được xử dụng chung cho các toán của Sở Công Tác (?). Muon biet ro chac chan SLL thanh lap ngay nao, Hoa co the lien lac voi cuu Tr/Ta Phan Trong Sinh. Trg ta Sinh la mot trong nhung SQ dau tien duoc thuyen chuyen ve SLL luc thanh lap don vi.
( Trong thoi gian toi phu trach huan luyen tai TTHL / QT, cac HLV gom co cuu Th/ta Tuu, cung la phu ta /HL cua toi. Th/ta Minh la mot trong nhung SQ/Trg toan dau tien thuoc SLL theo khoa HL tai TT. Vao cuoi 1965, toi duoc SOG de cu di hoc Khoa SQ/LLDB va nhung khoa khac tai Ft Bragg / NC, nen toi khong theo doi viec huan luyen cua nhung toan nay). Neu Hoa con thac mac gi, xin cho biet, toi se giup Hoa hieu ro ve NKT de co the dieu hanh Hoi NKT / Nam Cali mot cach hieu qua hon.
Nếu có nhân vật nào cho là NKT/BTTM là Phòng 7/TTM hay thuộc Phòng 7 hay P2/BTTM là một sự việc không tưỡng. Cac đơn vị Tình Báo này chỉ phụ trách về tình báo chiến thuật hay chiến trường. NKT chịu trách nhiệm về tình báo chiến lược, nên mới có chử STRATEGIC Technical Directorate. That ra, trach nhiem duoc giao pho cho NKT luc ban dau da bi thay doi vi thoi cuoc va tinh hinh chien truong, sau khi cong tac tai MB cham dut vao 1968. Cac cuoc HQ sau nay deu tap trung tai MN yem tro cho cac Quan Doan.

Lữ Triệu Khanh

  Tôi đã có dịp trình bày tổng quát về tiểu sử và hoạt động của NKT/BTTM trước đây, đặc biệt trong Đặc San
NKT / BTTM / QLVNCH nhân dịp Đại Hội kỳ V tại Washington DC, kỹ niệm 40 năm thành lập đơn vị của chúng ta. Nay tôi xin trình bày thêm về " Nón Xanh hay Nón đỏ" để giúp anh em hiểu rỏ hơn. 
Tiền thân cua NKT là Phòng E hay Sở Bắc thuộc Sở Khai Thác Địa Hình trực thuộc Phủ Tổng Thống, (cũng là thời gian tôi về phục vụ tại đơn vị này vào cuối năm 1961), dưới sự chỉ huy của Đại tá Lê Quang Tung. Nhiều quân nhân thuộc Phòng E được mặc thường phục để thi hành nhiệm vụ đặc biệt giao phó. Những quân nhân không có nhiệm vụ đặc biệt đều xử dụng "Mủ Đen", của các đơn vị trực thuộc Phủ Tổng Thống. 
Sở Khai Thác Địa Hình / Phủ Tổng Thống được cải tổ thành Bộ Tư Lệnh  / Lực Lượng Đặc Biệt vào đầu năm 1963.
Su cai to nay can thiet luc bay gio cho su phoi hop hanh quan voi LLDB/HK, vi SKTDH da co hai Lien Doan Tac Chien la LD77 va LD31, cung cac to chuc tinh bao nhu SB va SN, tuc la So Bac va So Nam, chiu trach nhiem tinh bao tai Mien Bac va Quoc Ngoai (SB) va Quoc Noi (SN). Do do, Mu Den da duoc doi thanh Mu Xanh trong thoi ky nay, co the de thich hop voi Mu Xanh cua LLDB/HK, tuy cach doi mu khac nhau. (Toi doi Mu Xanh trong thoi ky hoc khoa SQ/LLDB (SFOC) va khoa SQ/TLC (PSYOPS Officer Course) tai Ft Bragg, NC.
Sau khoa Dan Su Vu tai Ft Gordon, GA, vao cuoi 1965 va nam 1966.) Lien Doan 5/LLDB/HK tuc la The US 5th Special Forces Group cung duoc thanh lap vao thoi ky nay, phan lon tu 1st SF Group, don tru tai Okinawa (Toi co tham du khoa Orientation Course tai day vao dau nam 1963 cung voi mot so SQ HLV tai TTHL/LT, trong do co Th/ta TUU, sau nay la CHT D72/SCT. Chiec non ma Hoa nhieu khi doi trong cac buoi hoi, co the la cua 5th SF Group, vi co la co VNCH, vi don vi nay phuc vu tai VN.) Cac quan nhan HK hanh quan toan o cac C&C thuoc Op 35 deu thuoc 5th SFG biet phai cho SOG.
Sau khi Sở Liên Lạc trở thành một đơn vị của NKT vào đầu năm 1965, các quân nhân thuộc SLL vẫn đội Nón Đỏ, vì đa số đều từ SDND chuyển qua, đặc biệt các cấp chỉ huy. 
Sau khi Đại tá Đòan Văn Nu đãm nhận chức vụ Giám Đốc NKT vào năm 1968, vì cũng là một cựu SQ thuộc SDND, NKT mới xin BTTM chính thức chấp nhận cho tất cả đơn vị NKT/BTTM được đội Mủ Đỏ cho đồng nhất.
Hy vong su giai thich cua toi da lam sang to mot phan nao ve lich su Non Doi cua cac don vi NKT/BTTM. Neu co dieu gi khong ro, xin cho toi biet de co the giai thich them. Toi nay da tren 75 roi. Mot ngay nao do, nhung su hieu biet ve NKT cung sẽ từ từ trở về trong quên lãng mà thôi.

Chúc tất cả anh em mọi điều tốt lành và thương yêu nhau nhiều hơn trong những ngày còn lại ở quê người.

Lữ Triệu Khanh
Winston Salem, NC 27103.